разложите на множители

Приравняем к нулю
3х²-10х+3=0
D=b²-4ac=100-4*3*3=64; √D=8
x1=(-b+√D)/2a=(10+8)/6=3
x2=(-b-√D)/2a=(10-8)/6=1/3

а(x-x1)(x-x2) -формула разложения на множители

3(x-3)(x-1/3)=(x-3)(3x-1)

Ответ: (х-3)(3х-1)