Помогите пожалуйста перевести

Британцы народ праздником путешественников. На самом деле, иностранные holidaus настолько популярен в Великобритании, что полет из Лондона в Испании на побережье Коста-дель-Соль дешевле на море, почему это, что мы хотели бы летать за тысячи километров, чем отдых на нашем побережье? Это не наша непредсказуемая погода. Прибрежные курорты, как Блэкпул, Борнмут против Брайтон не поспевает за то, что это круто и современно. 1 абзац