разделить слова на три равные группы по общему признаку сон,выл,дом,рак,дал,вол,дым,рыл,вал,сын,сад,род.

Я могу разделить эти слова в 2-х вариантах:
1.       
1)сон,дом,дым,вал,сад,род-неодушевленные существительные
2)рак,вол,сын-одушевленные существительные
3)выл,дал,рыл-глаголы
2.
1)сад,рак.дал,вал- с гласной А
2)сон,род,дом,вол-с гласной О
3)сын,рыл, дым,выл-с гласной Ы