приведите доказательства того, что популяция является элементарной единицей эволюции.

Потому что устойчивое состояние межвидового дрейфа генов достигается только пуетем компенсации утечки генофонда сплайсингом и фистингом, что возможно только на популяционном уровне организации живой материи.