Листья на деревьях пожелтели.

разобрать по членам предложения.

Листья (подлежащее) на деревьях (на чем? дополнение, подчеркивается пунктирными линиями) пожелтели (сказуемое.)