помогите пожалуйста перевести текст!!!

1. Когда же вы научитесь фотографировать руками, что бы прямо было
2. Перевод:
-Да, я делаю(что он там делает - по контексту выше должно быть, на фото нету). Я его сосед. Имя мальчика - Робин, но мы зовем его Роб, как и его родители.
-Он хороший мальчик?
-Не уверен. Он нормальный, но никогда не помогает своей маме и не здоровается с соседями.
-Я вижу. И его мать... Что вы можете о ней сказать?
-О, она очень хорошая леди.
-Она работает в банке, не так ли?
-Нет. Сир Джеймс, ее муж, менеджер в банке. Леди Елизавета не работает. Она очень занята с ее детьми и с работой по дому.
-Получается, что у Роба есть братья и сестры, не так ли?
-Да, у него есть брат и сестра. Я часто встречаю их, когда они прогуливаются в парке. 
-Они гуляют вместе?
-Нет, Роб гуляет один.
-Роб Маквизард вам не нравится, правда?
-Не очень.