как перевести на английски не соглашается

Зависит от предложения
Если she, he, it, то doesn't agree
Если we, they, то don't agree