Помогите с вопросом мне нужны слова которые в США говорятся по одному а в большой британии по другому например :
В США конфеты будут sweets
А в Британии candies

британский               английский
flat                              apartment
lawyer                          attorney
luggage                        baggage
milliard                         billion
cab                              taxi
company                      corporation
city/town centre            downtown
chemist's                     drugstore
lift                                 elevator
autumn                           fall
 petrol                             gas
motorway                        highway
cross-roads                     intersection
living room                       drawing room
coach                                long-distance bus
post                                  mail
cinema                               movies
trousers                              pants
sleeper                               Pullman
railway                                 railroad
shop-assistant                     saleman, clerk
time-table                             schedule
football                                  soccer
underground                          subway
booking office                        ticket office
to be sick                              to be ill
advocate                                trial lawyer
lorry                                        truck
 boot                                         trunk
Незачто если помогла. Мне не трудно.