почему эпоха крестовых походов совпадает с эпохой могущества папской власти в западной Европе?

Потому, что именно папа Римский был , так сказать - главным спонсором походов