составить предложение типа я сижу за одной партой с Анной, со словом анна

Так и получится: Я сижу за одной партой с Анной.

Анна - моя лучшая подруга.
С Аной мы учимся в одном классе.
Учительница вызвала Анну к доске.