где и когда впервые прозвучало название "Великая Отечественная Война"?

Конкретного автора этого термина выявить сложно. Однако, считается что в широкий оборот словосочетание Великая Отечественная Война вошло после радиообращения Сталина 3 июля 1941 года, в котором он призывал весь советский народ встать на защиту родины.

Таким образом, мы видим что словосочетание Великая Отечественная война уже существовало к 1945г.