можете перевести прошу!
Als Thomas auf den Hof trat, merkte er, dass er sein Brot und seinen Apfel in der Klasse liegen gelassen hatte. Er sauste die Treppen hinauf, rannte den Flur entlang und öffnete die Klassentür. Im gleichen Augenblick sah er, wie Uwe sich neben dem Platz von Günther Blech aufrichtete. Er hielt ein Portemonnaie in der Hand und starrte Ihn erschrocken an.
  Mann!,  rief Thomas entsetzt. Was machst du denn da? Die Frage war eigentlich völlig überflüssig.Thomas konnte ja deutlich sehen, was Uwe gemacht hatte: Er hatte Günther Blechs Portemonnaie aus dessen Schultasche genommen.
   Du sagst es doch niemand, nicht?, stammelte Uwe. Ich tu das Geld auch wieder zurück! Er holte ein Fünfmarkstück aus seiner Hosentasche, legte es in das Portemonnaie und steckte das Portemonnaie In Günthers Schultasche, die seitlich an der Bank hing. Du hast gesehen, dass ich es wieder zurückgetan habe, nicht wahr? fragte er angstvoll.
 Thomas sah Ihn verwirrt an. Na und? rief er. Was nützt denn das! Wenn ich nicht in die Klasse gekommen wäre, hättest du das Geld behalten! Weiß du, was du bist? Ein Dieb! Uwe wurde weiß wie eine Wand.
 Thomas, stammelte er. Aber Thomas redete schon weiter: Und von wegen: ich soll es niemand sagen! Alle müssen das wissen, alle in der Klasse, und Herr Mahler auch, dass ein Dieb unter uns ist. Uwe antwortete nicht. Er lief zu seinem Platz, nahm die Schultasche, riss seine Jacke vom Haken und rannte aus der Klasse.