Как будет по английски:
"Она часто берет папину машину,когда он в командировке "
Без онлайн переводчика пожалуйста

She often takes father's car when he is in business trip.

She often takes father's machine when he is in командировка. Слово командировка можно глянуть в словаре