Предмет: Французский язык,
автор: miroslavayefim
ХЕЛП, ребята найдите стих на французском "Голосівки"- Артур Рембо
П.С. когда забиваю выбивает все кроме того что надо
Ответы
Автор ответа:
1
Dans la feuillée, écrin vert taché d’or,
Dans la feuillée incertaine et fleurie,
D’énormes fleurs où l’âcre baiser dort
Vif et devant l’exquise broderie,
В листве, в шкатулке зелени живой,
В листве, в цветущем золоте, в котором
Спит поцелуй, — внезапно облик свой
Являя над разорванным узором
Le Faune affolé montre ses grands yeux
Et mord la fleur rouge avec ses dents blanches
Brunie et sanglante ainsi qu’un vin vieux,
Sa lèvre éclate en rires par les branches ;
Орнамента, глазастый фавн встает,
Цветок пурпурный откусив со стебля,
Вином окрасив белозубый рот,
Хохочет, тишину ветвей колебля:
Et quand il a fui, tel un écureuil,
Son rire perle encore à chaque feuille
Et l’on croit épeuré par un bouvreuil
Le baiser d’or du bois qui se recueille.
miroslavayefim:
Спасибоооооооооо))))))))))
Интересные вопросы
Предмет: Алгебра,
автор: zenamusenko21
Предмет: Другие предметы,
автор: alexsomusalik
Предмет: Геометрия,
автор: ivanskripnik772
Предмет: Математика,
автор: dadad85dr
Предмет: Информатика,
автор: kgmakskg