домашнее животное которое было помощником казаку и на военной службе и на рабо е в поле.

я думаю это лошадь.
на войне он был всадником, на работу добирался на лошади и работала в поле лошадь(вспахивала землю для посева)