перевести на английский:

cкoлько раз ты бросал все дела и, сломя ноги, бежал к своим друзьям, в надежде на то, что ты уделишь им внимание, то ваша дружба станет крепче. ты думаешь, что нужен им, но суровая правда насмешливо смотрит тебе в глаза, покручивая пальцем у виска.