Почему монголо-татары не расселились на Руси,как в Поволжье или Средней Азии?

Поволжье и Средней азии - а где они там расселились? 
Татары в Поволжье никакого отношения к ним не имеют к Чигисхану, они потомки волжских булгар, много раз читал про это на сайтах татарских случайно, да и в Средней Азии живут народы, которые к Чингисхану никакого отношения не имеют, насколько я знаю. 

Так что, если сравнивать с Древним Римом, где памятников, таких как Колизей например, настроено с античности столько что весь мир едет на экскурсии, то возникает закономерный вопрос, а с чего мы взяли что империя Чингисхана на самом деле существовала ?

Потому, что часть войск вернулась в Монголию, а части оставшихся войск хватило места в Поволжье и Средней Азии. Я считаю именно так