почему головастика так назвали

Вероятно потому что сам головастик состоит лишь из головы и хвостика, а голова выглядит значительно больше чем его хвост, отсюда и название.