Предмет: Английский язык, автор: nastiaxar4enc

помогите перевести текст
the school sent a letter home to my parents. my parents are used to those letters - they get them twice a year - but what they hadn't expected to find out was that i had done almost none of my homework since school started.
the thing about homework is that it is just so boring that i cant
concentrate on it. and its useless. the only school thing. i like to do is to read and the teachers even take the fun out of thet. they dsont care that i can almost always solve a mystery befor the detective in the story can. they just care that i dont know what an adverd is.
that evening dad said i had to do my homework, and he said it was mimis turn to help my. i must try to do the work on my own, but mimi sits nex to me. she sees if i follow instructions, if i do each task completely, and if i answer questions. mimi my grandmother is the best person to help my.

Ответы

Автор ответа: DreamSCrusheR
0
Переведу запросто. Просто проверь- в начале точно a letter home to my parents? Просто так не говорят

nastiaxar4enc: да
DreamSCrusheR: ок, пишу перевод
nastiaxar4enc: спасибо
DreamSCrusheR: Школа отправила моим родителям. Родители уже привыкли к этим письмам- они получают их дважды в год, но чего они не ожидали- так это то, что не сделала ни одну домашнюю работу с того момента, как началась школа. Для меня делать домашнюю работу настолько скучно, что я не могу сконцентрироваться. и это бесполезно(что бесполезно я так и не понял, но так переводится). единственное, что мнемнравится делать в школе- это читать. учителя даже смеются над этим.
DreamSCrusheR: их не волнует,что я могу разгадать загадку в детективе раньше главного героя. их волнует лишь то, что я не могу решить задачу.
DreamSCrusheR: этим вечером папа сказал, чтт я должна сделать свою домашнюю работу и сегодня очередь мими мне помогать. я должна сделать дз сам(а), но мими постоянно сидит рядом со мной. она смотрит соблюдаю ли я инструкции, делаю ли я каждое задание полностью, отвечаю ли на вопросы. бабушка мими- лучший человек, чтобы помочь мне.
nastiaxar4enc: спасибо огромное
Интересные вопросы
Предмет: Українська мова, автор: berezhnaanna1
Сашко вирішив у дорозі ро(с/з)пові(с\з)ти хлопцям л..генду про вин..кн..(н/нн)я гір. Він не/давно читав  що це чортів подарунок ( г/Г)уцул..с..кому народу. Хло(б/п)ці зручно вмостившись  пр..готувались слухати. Яко/сь  (Б/б)ог  вирішив подарувати всім народам землю. А в..рховин..ці люди  які тут живут.. (с\з)давна  ро(с/з)важались  пили тан..цювали і співали. Поки пр..бігли  то землю розібрали всю. Просили вони (Б/б)ога дати з..млі  поки він не/вділив їм шматок раю. Але тут ч..ртяка нагодився. Зливи на(т\д)силав, град, теплі зими, холодне літо. Бігав чорт пі(т/д)  з..млею  тиснув на неї плеч(і/и)ма   райс..ка земля ві(т/)д  ц..ого  (з/с)дулася   ос..  так виросли гори. Але (Б/б)ог  їх  закляв  ос.. вони й  п(и/е)р(е/и)стали  ро(з/с)ти.  За/те не/чиста сила не/заспокоїлася, далі в горах намагає(ц/т)..ся  б(и/е)шк(е/и)тувати. Послухали хло(б/п) ці і вирішили  що це все казоч.ки. А(д/т)же гори  це є гори  ми їх бач..мо на/справді. А чортів  ні/хто ні/коли не/бачив  у/натурі  тіл..ки на картинках. Але Сашко не/ погоджувався  з/с  ними. У кни..ці  яку він проч..тав  гір..с..кі  пастухи  (с/з) тверджували  що гори  це місце де темні й світлі сили постійно мі(ш/ж)  собою змагаю(ц/т)..ся. Ведуть  мі(ж /ш) собою  не/(с/з)кінче(н/нн)у боро( д/т)..бу. Саме тому гори та міжгір..я  (в/вв)ажаю(т/ц/с)..я  н..б..(с/з)печними.  І лише той, хто має вірних друзів та міцний характер   може б..(с/з)печно п..ребувати  у/горах.
ДИКТАНТ!! ​
Предмет: Математика, автор: tikitikitakitakikyki