Смысл пословицы:
Испуганный и таракана принимает за великана.

это означает, что человек боится всего, даже если это совсем не страшно....как-то так