верна ли пропорция 0,3:10=0,9:30

Пропорция верна. Так как 0,3:10=0,03 и 0,9:30=0,03
А т.к. у этих выражений верны ответы, то и пропорция соответственно тоже равна.

да, чтобы было наглядно нужно все умножить на 100, получится 3:100=9:300, потом как основное свойство пропорции:
3*300=100*9, 900=900, равенство верно