А что в устойчивых выражениях русского языка может быть "египетским"? Надо что то из вариантов: побережье, каникулы, работа, фрукты, казни, пляж,тьма, плен, ресторан, солнце

Тьма египетская, кромешная тьма,непроглядный мрак.
Значение фразеологизма происходит из Библии,тьма,поглотившая Египет на три дня,ниспосланное Богом в наказание фараону ,который не желал отпустить рабов на свободу.