Предмет: Немецкий язык, автор: настёнфики

перевидите пожалуйста дословный перевод без переводчика

Приложения:

kostichevs: откуда до куда?
настёнфики: schon an Ende
настёнфики: до конца
настёнфики: отмечу лучшим

Ответы

Автор ответа: kostichevs
2
Трамвай, который плыл по воздуху

Уже в конце 19-го столетия в Вуппертале были большие дорожные проблемы. Город расположен в узкой долине, через которую течет маленькая река Вуппер. Искали транспортное средство. которое сделало бы возможным переносить людей из одной части города в другую, не мешая при этом движению. Одному инженеру из Кёльна пришла в голову идея, построить трамвай, который будет ездить не по рельсам, а висеть на них. Вуппертальцы были воодушевлены задумкой и сразу же нашли трассу, по которой должен был ехать новый транспорт: над Вуппером. В середине 1898 года они начали строительство, и уже в 1901 году они смогли торжественно открыть свой парящий трамвай. 

настёнфики: спасибо огромное
kostichevs: плывет. Трамвай, который плывЁТ по воздуху.
Интересные вопросы
Предмет: Математика, автор: levakremlev