покажите на двух-трёх примерах, что окончание, суффикс и приставка действительно являются значимыми частями слова.

Некоторые слова составляются только с помощью суфиксов или только с помощью префиксов.
Например тоже слово префикс преставка пре ,корень фикс а такого слова нет значит преставка в этос слове играет важную роль.
Сфикс Например читающий суфикс ющ .Но кроме этого можно заменить другими суфиксами к примеру вш- читавший . Суфиксы тоже имеют важную роль и они важны в слове