Объясните причину того, что вокруг гвоздя, забитого в сырую доску появляется красный налёт?

Потому что гвоздь, сделанный из железа, окисляется и ржавеет, оставляя налёт.