Роса на траве-след ночного тумана. Почему в этом предложении должно ставиться тире?

Потому что след, это сказуемое, образованное существительным в постпозиции. Необходим знак