могут ли религиозные организации осуществлять предпринимательскую деятельность с целью удовлетворения своих материальных потребностей?

Закон не регламентирует правовое положение религиозных организаций. Их нет в закрытом перечне некоммерческих организаций, что означает - их правовой статус определяется уставом. В уставе РПЦ написано, как бы смешно не казалось, что это ЗАО. ЗАО - это хозяйственное общество, следовательно - коммерческая организация, следовательно - может осуществлять предпринимательскую деятельность. По аналогии это распространяется и на другие религиозные организации.