как называют человека ( или черту характера), который ненавидит когда кто-то встает ему на пути (в переносном, конечно, значении)

Это можно характеризовать по-разному.
С одной точки зрения такие люди очень самоуверенные и и терпеть не могут проигрывать, таких людей можно назвать "победителями по жизни"
С другой точки зрения это очень высокомерный человек, который ставит себя превыше других, все делает для себя и никогда не помогает людям.
Другими словами - нарцисс