Предмет: Английский язык,
автор: RikaYo
Актеру говорят, что тот знаменит, на что он отвечает следующее:
"I'm not famous. Just a bit recognized."
Помогите перевести. Со второй частью проблемы. Если дословно, то "немного признан", "чуть узнаваем", но как-то не звучит. Как перефразировать, чтобы было более литературно?
Ответы
Автор ответа:
0
Я не знаменитый. Просто я немного узнаваемый.
recognized-признать
recognized-признать
Автор ответа:
0
Я не знаменитый. Просто немного узнаваемый.
Интересные вопросы
Предмет: Английский язык,
автор: natalidomke84
Предмет: Математика,
автор: weerom
Предмет: Математика,
автор: kalitaulana
Предмет: История,
автор: urakhunovakm
Предмет: Биология,
автор: olyazaharchenko