с какой целью используютсяв речи слова с переносным значением и синонимов

Данные слова делают нашу речь более энергичной, красочной и лаконичной. Словом с переносным смыслом можно украсить свой ответ, но можно и напротив намекнуть человеку что вы недовольны, сказав с паузами "Спасибо..друг". ну или тому подобные фразы. Переносные слова делают нашу речь более насыщенной и интересной для нас самих, и других народов, это богатство и красота нашей с вами речи, это возможность более точно,разнообразно и подробно излагать свои мысли и желания.

Слова с переносным значением и синонимы  используются в русском языке для красоты и разнообразия речи.