Доброе слово и железные ворота открывает подчеркнуть главные члены предложения

бесполезно плакать над разлитым молоком-поговорка. как её понимаете?

Помогите составить предложения с этими идиомами:(можно и на русском предложения)

1.bee in the bonnet (навязчивая идея)

2.black sheep (белая ворона)

3.bookworm (книжный червь)

4.fish out of water (не в своей тарелке)

5.fly on the wall (наблюдать со стороны)

6.let the cat out of the bag (раскрыть секрет)

7.rat race (бешеная погоня,гонка на выживание)

переведите текст со слов 

You are right