ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!

Проверьте текст на наличче запятых . «Человеку назначено природой иметь свой характер, который, развивается не только сам по себе, но прежде всего под влиянием среды, родителей, школы, общества и друзей. настоящая дружба, — награда человеку редкая и драгоценная. Дружба крепче и вернее родственных связей и влияет на человеческие отношения. куда сильнее, чем коллектив, в особенности при бедственных обстоятельствах — с поля боя, рискуя своей жизнью, выносят бойца только настоящие, преданные друзья. Каждую свою книгу просматриваю и прочитываю глазами своих друзей, чтоб не было стыдно перед ними за плохо, сделанную работу- этими словами писатель Виктор Астафьев открывал свою книгу, выпущенную для школьников. Астафьев писал о том, что пережил сам.

Появившись на горизонте, корабль стремительно приближался, бросаясь в глаза странными парусами.

В данном выше предложении есть однородные члены предложения?

Пожалуйста помогите с англ яз!!! Номер 7  и если есть возможность переведите!!

отмечу как лучшее!!