Прочитайте приведённые слова и словосочетания. Распределите, какие из них относятся к разговорным, а какие нет. Свой выбор обоснуйте.

Бедненький, бедный, бедолага, во даёт, вот это да, да, да ну, задать вопрос, задам, корячиться, красивый, красавЕц, лузер, мутить, мутный, надо, ничего, привет, прошвырнуться, уши греть, хоть бы что, хотя, шагать, шествовать.

Прочитайте, вставьте слова и переведите.

Heinrich Schliemann, der Entdecker Trojas ging mit vierzehn Jahren die Schule, weil er Geld verdienen musste. Er kam                       einem Kaufmann in die Lehre und arbeitete später drei Jahre in Amsterdam. In dieser Zeit lernte er sechs                                      fließend sprechen und schreiben: Niederländisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Dann lernte er auch noch Russisch, ging nach St.Petersburg und gründete ein eigenes Geschäft. Mit sechsundzwanzig Jahren war er Millionär. Von Russland fliegt er nach Amerika. Die erste Bank in Sacramento gehörte Heinrich Schliemann.
Als sechzehnte Sprache lernte Schliemann Griechisch, zog nach Athen und             als Achtundvierzigjähriger mit den Ausgrabungen in Hissarlik. Nach kurzer Zeit fand er tatsächlich Troja,           , die er aus Homers "Ilias" kannte.

verlässt, für, Jahre, fliegt, beginnt, die Siedlung, verlasst, bei, Monate, kommt, begann, die Stadt, verließt, zu, Sprachen, ging, fängt an, die Orte, verließ, mit, Wochen, geht, find an, die Landschaft