Разбор предложения 
1) Әр отбасында ата-ананын орны бөлек 
2) Бала әкеден ақыл, анадан мейірім алады
Фонетический разбор 
1) Мейірім 
2) Бауыр 

әр есімдік
отбасында отбасы зат есім,түбір -нда жатыс септігі
ата зат есім,түбір  ананың ана зат есім түбір. -ның ілік септігінің жалғауы 
орны орн түбір, зат есім -ы тәуелдік жалғауы 3 жақ
бөлек түбір, сын есім 

бала түбір зат есім
әкеден әке түбір  зат есім -ден шығыс септігінің жалғауы 
ақыл түбір зат есім 
анадан ана түбір зат есім -дан  шығыс септігінің жалғауы 
мейірім зат есім түбір
алады ал түбір, етістік а көсемше, (жұрнақ) -ды жіктік жалғауының 3 жағы