5 пословиц на татарском

 

 

Алладан курыкмаганнан курык. 
Алма агачыннан ерак төшми. 
Алпарына күрә толпары. (алпар - рыцарь) 
Алтмыш көн атан булганчы, алты көн бура бул (атан - печкән дөя; бура - айгыр дөя) 
Алтыдагы - алтмышта. 
Алтын - таш, алабута - аш. 
Ана күңеле балада, бала күңеле - далада. 
Ана сөте белән кермәгән тана сөте белән керми. 
Ана суккан җир тамугта янмас. 
Аптыраган үрдәк арты белән чума ди. 
Аракы - шайтан сидеге. 
Арба ватылса - утын, үгез үлсә - ит. 
Арбавын белсәң, кара елан да карышмый. (арбау - тылсым) 
Ардаксыз кайда да артык. (ардак - кадер) 
Ардаксызның аркасы туза. 
Арык кеше - алчак, базык кеше - басымчак. 
Асылынсаң асыл агачка асылын. 
Ат азгыны тайга иярә. 
Аталы бала - ардаклы бала. 
Аталы бала аркалы, инәле бала иркәле. 
Атасы юкта улы баштак, анасы юкта кызы баштак. (баштак - башбаштак) 
Ата баласы хата булмас. (атадан бик аермалы булмас) 
Атадан күргән ук юнган (инәдән күргән бук юган). 
Атадан ул туса иге, ата юлын куса иге. 
Атай малы - Катай малы. (Катай - сугышта кулга төшергән бик зур байлыкларын кәеф-сафага туздырып бетергән борынгы ыру) / Русчалатып "Атай малы - кат

Богатство-не опора,единство-опора.
Друга обидишь,-врага обррадуешь....
мишар выстоит-мишар выдержит.
Поручи коня Аллаху,но правь конем сам
Алмаз алмазом режут