Поясніть як правильно і чому he usually goes home at three o’clock чи he usually goes to home at three o’clock

Відповідь:

He usually goes home at three o'clock.

Home в данном случае выступает в роль наречия, не существительного. Поэтому 'to' употреблять здесь неправильно.

Идти (куда?) домой