Осуществить превращение: CH3COOH--> ClCH2-COOH--> Cl2CH-COOH--> Cl3C-COOH--> Cl3C-COON2

1) CH3COOH + Cl2 (Pкр) = CH2ClCOOH + HCl;
2) CH2ClCOOH + Cl2 (Pкр) = CHCl2COOH + HCl;
3) CHCl2COOH + CL2 (Pкр) = CCl3COOH + HCl;
4) CCl3COOH + NH3 (t) = CCl3COONH2 + H2O.
(CCl3COON2 возможно Вы имели ввиду CCl3COONH2, тк азот образует 3 связи, а кислород 2 и то что Вы написали даже теоритически  невозможно)

Прошу прощения 4 реакция выглядит так:

CCl3COOH + NH3 (t) = CCl3CONH2 + H2O