Как вы понимаете смысл фразы " Война,есть не только потрясение, но духовное испытание и духовный суд."? Желательно что бы были бы термины.

Я считаю, что война это очень жестокое испытание чувств, нервов и психики человека, который проходит её. 
Возможно, на войне тебя судит сам Бог: смотрит что ты сделал в жизни, например наказывает за грехи: ранения и т.д.
Не каждому дано пережить даже не сам бой на войне а лишь ожидание боя. Очень велика давление на психику и страхи человека.
Как то так)