5 пословиц про язык кому не трудно пожалуйста

kalbinursydykov: а можете на казахском перевести))

seregaromanyuk1: попробую в переводчик зайди я мигом

kalbinursydykov: спасибо)))

seregaromanyuk1: 2.Алтын көрсе періште жолдан таяды.

Увидев золото, и ангел свернул с дороги.

2.Жыланға түк біткен сайын қалтырауық болады.

Чем больше жиреет змея,
тем больше от жадности трясется она.

3.Екі тышқан бір байдың жұртына таласыпты.

Две мыши из-за байского мусора подрались.

4.Ақылды арын қорғайды,
5.Сараң малын қорғайды.

kalbinursydykov: ооо спасибо большое)

seregaromanyuk1: незашто))

kalbinursydykov: блииин вы мне не так перевели вы на русском написали про язык аа перевод совсем другой