В автобиографической повести Л. Петрушевской "Маленькая девочка из "Метрополя"" упоминается о том, что перед войной в Москве был распространен туберкулез. 
"Заразиться можно было везде. Из лекарств был стрептоцид. Я почему-то помню, что он был белый и красный. Красным стрептоцитом (так произносилось) женщины красили волосы". 
Лингвистический вопрос: почему произносили "стрептоцитом", а не "стрептоцидом"? 

Екі дос келе жатты. Достардың бірі әлсіз, екіншісі ауру еді. Екіншісі дені сау жас жігіт болатын. Кенет алдарынан аю шықты. Дені сау жігіт бірден ағаштың басына шығып кетті. Ауру жігіттің ағашқа шығуға күші жоқ еді. Ол жерге құлады да, өлген кісі болып жатты. Аю жатқан кісінің қасына келіп, иіскелеп тұрды да, кетіп қалды. Біраздан кейін ағаштың басынан түсіп, жолдасы қасына келеді.

-Достым, аю құлағыңа не сыбырлады? – деп сұрады.

Ауру жолдасы:

-                          Аю құлағыма мынадай ақыл айтты: екінші рет тар жерде жолдасын тастап қашатын адаммен жлдас болма, - дейді.