Как правильно:
an old garden или
a old garden

an  т.к. после идет гласная, да и произносится лучше.

Верный ответ первый. Действует правило,ан употребляется перед гласными,а а перед согласными.